濟公活佛 降 戊午年三月初一日
詩曰：修真悟道守黃庭。打破迷團脈絡經。
龜鶴養神常立定。人無慾念自通靈。
濟佛曰：接奉聖諭，「地獄遊記」一書須在今年八月中秋繳書，害 老衲緊張
萬分，票既買了，若不按時遊冥參觀，一過時刻，地獄撤旨，楊生你
再也無法通行了。
楊生曰：地獄不是好玩的地方，如繳旨完書，就算交差，也覺輕鬆了。
濟佛曰：無債一身輕，欠眾生的債務，若還清，落得清閒。可是世人不知，如
眾生度盡，我這個「活佛」的佛號也保不住了！
楊生曰：為什麼呢？
濟佛曰：佛不離眾生，一離眾生，則無佛可稱。佛號是假名，與眾生無異，世
人勿被形相所迷。時刻不早，我們準備遊冥，快上蓮臺。
楊生曰：我已坐穩，請 恩師起程。……
濟佛曰：已到了，快下蓮臺。
楊生曰：我已下來，不知今日要遊何獄？
濟佛曰：你看前面火焰沖天，就是「大熱惱大地獄」。
楊生曰：果然一股熱氣逼來，感覺悶熱，我看改個地方參觀吧！
濟佛曰：也好，前次已參觀過「熱惱大地獄」，與此獄大同小異，火力大點而
已，你隨師前進吧！
楊生曰：遵命！陰差各押罪魂來來去去，一路上喝叱，有如刑場，請問 恩師
，這些陰差有時現牛頭馬面之相，有時如同平常人一樣，這是什麼原
因呢？
濟佛曰：陰差俗稱：「黑白無常」，有稱：「七爺八爺」，有稱：「范無救」
「謝必安」，一般犯罪的人，陰差都現青面獠牙以驚嚇，心虛者，膽
怯腳軟而受逮。若是無罪的人見之，曰：「看無妨」，相見並無干礙
，所以有云：「不做虧心事，三更敲門心不驚。」如陽間犯人看見警
察，好像遇見「范無救」、「謝必安」，嚇得糞尿直流。警察攜有手
銬、槍枝，黑白無常亦攜有鐵鍊、刑具。安份守己者見之，心安理得
，自然對警察視如褓姆可親；反之通緝犯見之，以為煞星降臨，先逃
為妙。故善人不怕陰差，惡者見之心寒！已到「車崩小地獄」，我們
進入參觀。
將軍曰：何方神聖？為何帶陽人闖入地獄，不准通行！
濟佛曰：我是濟公，奉旨帶陽人前來參觀地獄，以勸化世人，快入內通報，不
可違旨！
將軍曰：原來是 濟公活佛，我因不知原由，請稍待，我先進去通報！
楊生曰：他們不知我們要來嗎？
濟佛曰：臨時決定，所以將軍不知。
將軍曰：得罪二位，請赦罪，獄官已帶班出來迎接您們！
獄官曰：歡迎 濟佛及楊善生駕到，怠慢之處，請寬恕，不知二位前來本獄參
觀，失迎失迎，快隨我們入內吧！
楊生曰：感謝獄官，看見獄內罪魂慘情，各被車子壓得粉碎。
獄官曰：本獄為「車崩地獄」，凡一殿至七殿受刑畢的罪魂，有者再交來本獄
加刑，以受足數之刑罰。
楊生曰：這些車子兩輪凹凸不平，似鋼刀尖利，車前四隻驢子拉車，罪魂被押
仆於地上，驢子被打，飛奔前進，罪魂一聲哀叫，已被壓成肉醬，可
憐兮兮！
濟佛曰：你看這些肉醬，一經孽風吹過，又復原形，再接受另一次的刑罰。
楊生曰：不知他們都犯何罪？
獄官曰：奸淫不孝，殺人害命者，經各殿之刑罰後，甚多再交本獄受車崩之刑
，本獄用意乃在「整型」，因世人犯奸淫不孝，殺人害命，都是失去
「人格」，故再來本獄壓成肉醬，重新製造也！
濟佛曰：因時刻已到，知悉「車崩地獄」用意，世人須懺悔神前，凡犯有罪過
，從此改頭換面，重新做人，自可免受車崩之刑，楊生準備回堂。
楊生曰：感謝獄官及將軍之引導。因時刻有限，先告辭了。
獄官曰：命眾將軍排班送駕！……
楊生曰：我已坐穩，請 恩師回堂吧！
濟佛曰：聖賢堂已到，楊生下蓮臺，魂魄投體。
